вівторок, 29 грудня 2015 р.

Get to know more about Ukrainian, English and American holidays and traditions

Посилання для завантаження

                                                   Зміст

                                           
                                
                                                        
Розділ I.  Свята та традиції України.
             1. Плани – конспекти до теми  Свята та традиції України
             2. Завдання для тест – контролю

Розділ II. Свята та традиції Англії
             1. Плани – конспекти до теми Свята та традиції Англії"
             2. Завдання для тест – контролю

Розділ III. Американські свята та традиції.
            1. Плани – конспекти до теми Свята та традиції Америки"
            2. Завдання для тест- контролю
         
Lesson 1
The topic:                              National holidays in Ukraine.
The aim of the lesson:         to give the information about the national holidays;
                                                       to practise pupils’ listening, reading skills; to develop
                                               pupils’ speech skills.
The methods and receptions: work in pairs, game “Guess a holiday”.
The equipment:                     text for the listening, “Match the pairs”.
                                            
Procedure
I. Introduction.
 Good morning, children. There are many special days in Ukraine. They are called holidays. Some holidays are special because of historic, personal or patriotic reasons, others are special because of religious reasons.
  It should be mentioned that the English word “holiday” is a combination of two words: “ holy” meaning religious and “day”.
  Today we  shall speak about national holidays in Ukraine. They are: New Year’s Day, Christmas, Women’s Day, Easter, Victory Day, the Day of Constitution and Independence Day.

II. Warm – up.
Read  the short texts and guess what holiday is it?
                                                                    Text №1
It is a winter holiday. People like to celebrate it with their family. They decorate fir trees, sing songs and dance. Name this holiday. 

                                                          Text № 2
It is celebrated in March every year. Children give flowers and presents to their
mothers. Name this holiday.


                                                                    Text № 3
It is a winter holiday.  On the Holy evening all the family get together to have the supper. On this day we have 12 dishes. Name this holiday.  

III. Listening.
                                                       National holidays in Ukraine
 There are many holidays in Ukraine.
 New Year’s Day is celebrated on January,1.
 Some people consider it to be a family day. The procedure of decorating fir-trees, of preparing presents and souvenirs for the dearest people in the world, of making festive dinners and the usual bustle on the eve of the holiday unite all the members of families.
 On January, 7th Christmas is celebrated. Christmas tree is today an element of the New Year and Christmas celebrations in Ukraine. The “ holy supper” on Christmas Eve is a meal of
12 ritual meatless dishes. A characteristic feature of Christmas is caroling, which expresses respect for the master of the house and his children.
  March 8th is Women’s Day, when women get congratulations, flowers and presents. Children try to show their love for the mothers and to do something special for them.
  Easter, which is celebrated on Sunday between April, 4 and May, 8 , is the
feast of Christ’s resurrection. It is a feast of joy and gladness that the community celebrates from the sound of bells and to the singing of spring song – vesnianky.
Easter begins with the Easter matins and high mass, during which pasky and pysanky are blessed in churches.
   Every year on May 9th Ukrainian people celebrate Victory day, which is connected with their liberation from the nazi occupation. On this day all the people
Of Ukraine pay tribute to those, who fought in the War. Veterans are congratulated
with flowers and presents, the ceremonies of laying wreaths to the memorials of war heroes are held in every town and village. Patriotic songs are sung on the radio and films dedicated to people’s deeds during the war are shown on TV.
  On June , 28 we celebrate the Day of the Constitution .On that day in 1996 the
Verkhovna Rada on behalf of the Ukrainian people adopted the constitution – the Fundament Law of our country.
  The most important of the nation- wide holidays observed in our country is the Independence Day. We celebrate it on August, 24. On that day in 1991 the independence of Ukraine was proclaimed.

IV. Match the pairs according to the text.



1.     January, 1                              a) Women’s Day
2.     January,7                               b) Easter
3.     March,8                                 c) New Year’s Day
4.     between April, 4 and May,8 d) Victory Day 
5.     May, 9                                   e)  Day of the Constitution
6.     June, 28                                 f) Independence Day
7.     August, 24                            g) Christmas
 
 







V. Work in pairs.
( Answer the questions).
- Are there many holidays in Ukraine?
- Some people consider New Year’s Day to be a family day. Do you agree with this statement?
- What does the traditional “ holy supper” on Christmas Eve consist of ?
- On what day do we celebrate Women’s Day?
- Why do we celebrate the Day of Constitution on June, 28?
VI. Speaking.
Imagine that you are in the English- speaking country and you have to tell about the celebration of national holidays in Ukraine. Tell about these holidays.

VII. Reading.
 Read the text and do the task.

                                             “Holidays and important days in Ukraine”.
 Holidays were  first religious festivals. Now many holidays have nothing to do with religion. Every country has holidays honoring important events in its history.
  Every year starts with New Year. It’s a very great holiday , when everybody makes wishes for a new year, makes new hopes for the future. It’s everybody’s favourite holiday. People get a lot of presents and greetings.
  March 8th is Women’s Day. This date was introduced in 1910 by the 2nd International Conference of women-socialists. Nowadays, this holiday has lost its political meaning and become just a day when we give presents, flowers, words of gratitude to our mothers, grandmothers, sisters.
   On March 9th, we celebrate the birthday of the great Ukrainian poet, writer and artist Taras Shevchenko.Finally, his dream has come true and Ukraine has become independent.
    Easter comes to the lunar calendar. The day we celebrate Christ’s rising from death. The holiday comes on Sunday. Easter can never be earlier tan March 22nd and later than April 25th.
   On May the 9th we celebrate the anniversary of the victory over Nazi Germany.
On that day people express their thankfulness to veterans of the World War II.
   On August 24th , Ukrainian independence was proclaimed and a new era in Ukrainian history began.
VIII. Game “I am the cleverest pupil “.
Pupils ask the questions and one pupil answers to them.
1. What  holiday does the year start with ?
2. What is your favourite holiday?
3. What do you give to your mother on March?
4. Does your family celebrate Easter?
5.When was the independence of Ukraine proclaimed?

IX. Summarizing.
 T: What have we done today? Why is it important to everybody to know more about national holidays in Ukraine?

IX. Home assignment:   to write a composition about your favourite holiday and  how you  celebrate it. Give reasons for your choice.




                                                                      Lesson 2

The topic:                              Day of Knowledge in Ukraine.
The aim of the lesson:           to give the information about the importance            
                                                        holiday; to practise pupils’ reading,
                                                listening, writing and speaking skills; to develop
                                                pupils’  communicative skills.

The methods and receptions:    work in pairs.
The equipment:                      copies for listening activity and reading; cards with
                                                tasks for reading.
                                                
                                                         Procedure
I  Introduction.
  Ukrainians, like any other people , have their own holidays and traditions. Many of these are very old, some appear nowadays. But we are going to speak about
Day of Knowledge which people celebrate only in Ukraine. At the end of the lesson  you should be able to  talk about this holiday ,to read the text and answer the questions.

II Warming-up.
Answer the questions.
1.     When and where do people celebrate Day of Knowledge?
2.     Is it a national or a religious holiday?
3.     What presents do children give to their teachers?
4.     Do you like this holiday?

III Listening.
Now you feel that knowledge is a great power. Listen to the text and point out the facts that are new for you.

                                               Did you know that?
  21 years ago in 1984, for the first time September was proclaimed National Day of Knowledge. This holiday is celebrated in all parts of Ukraine. The importance of being educated is discussed by school pupils on this day. Knowledge is very important in modern life. It helps a person to choose a trade or a profession, be an active and useful citizen of our country, and contribute to its development. Knowledge helps young people learn how to work together with other people, be true leaders and meet all challenges.
  Ukrainian schools have undergone considerable transformation in the past years: new instructive methods appeared and schools began to focus their attention on pupils.
  New types of schools have appeared in Ukraine. They are gymnasiums and lyceums. These schools major on humanities or sciences. Some of them are affiliated to universities or colleges.
   The majority of schools in Ukraine are supported by the state.
IV Game “Who is the attentive pupil?”
Listen to the text and put the events in the order they appear in the text.
1.     It helps a person to choose a trade or profession, be an active and useful citizen of our country, and contribute to its development.
2.     The importance of being educated is discussed by school pupils on this day.
3.     New types of schools have appeared in Ukraine.
4.     Ukrainian schools have undergone considerable transformation.
5.     20 years ago in 1984, for the first time September was proclaimed National Day of Knowledge.
6.     Knowledge is very important in modern life.
7.     They are gymnasiums and lyceums.
8.     The majority of schools in Ukraine are supported by the state.


V Reading.
Read the text and find out new facts about the system of education  in the USA.

Adult classes
   Schools and colleges in most communities offer residents an opportunity to study in evening and Saturday classes. They offer courses in a large variety of subjects.
The fees are usually low and some classes are free. Most courses run for eight to twelve months.
   People who are interested in academic courses can choose various classes in math, science, language, history and psychology. Those who are interested in job skills can study business and clerical courses or they can get technical instruction in subjects such as auto mechanics, carpentry or plumbing. Leisure- time courses such as crafts, music, dance, photography and sports are also offered.
   Schools usually mail brochures of all courses to every home in the community.
After you have chosen the course you are interested in talking, you can register in person or sometimes by mail.

VI Writing.
Choose if the sentences are true or false.
1.     All adult classes are free.
2.     All courses continue for a full year.
3.     Adults can choose academic, business, technical or leisure courses.
4.     A person can learn to sew in an adult evening course.
5.     You can usually learn to speak English in an evening course.

VII Speaking.
 I have some unfinished sentences for you. Let’s do  this activity together.

1.     On Saturdays I usually …
2.     I feel best when people …
3.     I’d like to spend a long holiday in …
4.     Parents should always …
5.     The thing that worries me most is …
6.     I never worry about…
7.     I like people who …
8.     I’m interested in …
9.     I’m  not interested in …
10. Studying is …
11. Knowledge is …
12. Some day I’m going to …

VIII Home assignment: to write an article to a school newspaper about the importance of being educated.









 
Listening comprehension

Text № 1
“The first of September”
Listen to the text and do the tasks.

   The first of September is the first day of school. It is a happy day for all schoolchildren and their parents. It is especially a great holiday for those boys and girls who are beginning to go to school. Let’s go out and see what people are doing in the streets this morning.  There are a lot of schoolchildren in the streets. They are going to school. Boys and girls are carrying schoolbags, many of them have flowers in their hands. Big pupils are going to school by themselves, but small children are going with their parents at their side. There are pupils in the schoolyard. They are not playing games this morning. They are speaking about the summer holidays, about their new teachers and what is new at school.
  Music is playing and soon a meeting begins. The pupils, their parents and other people who are present listen to the director’s speech. Then a small girl with flowers is ringing the bell. The pupils are going to their classrooms and school year is beginning.      

                                                                  Task I
I. Read the statements below and put the letter “T” for the true statement and the letter “F” for the false one.
1. The first of September is the first day of school.
2. It is usual holiday for those boys and girls who are beginning to go to school.
3. There are many schoolchildren in the streets.
4. Schoolchildren carry bags and flowers  in their hands.
5. Children don’t speak about the summer holidays.
6. School year begins on the first of September.

                                                                  Task II
II. Answer the questions.
1. What is a holiday for schoolchildren?
2. What are people doing in the streets this morning?
3. Why do pupils have flowers?
4. What are pupils doing in the schoolyard?
5. What do children do on this day at school?
6. Do you remember your very first day in school?

                                                                   Task III
III. Retell the text in the written form.



Lesson 1

The topic:                           English traditions and holidays.
The aim of the lesson:       to  give information about  holidays; to develop reading
                                            and writing skills; to exchange information about   
                                            traditions.
The methods and receptions: work in pairs.
The equipment:                    cards with the tasks for reading.

                                                   Procedure
I. Introduction.
  Good morning, children. I am happy to greet you in our unusual lesson. Today we’ll make a very enjoyable trip to one of the oldest countries on Earth. We’ll speak about its traditions and holidays.

II. Warming –up.
T: Can you guess what country we are going to visit? Ask as many questions about this country.
P1:  Is this country big or small?
P2:  Are there any mountains?
P3:  Do people drink tea with lemon or milk?
P4:  Is this English- speaking country?
T:   You have guessed. This is England.

III. Main part.
It seems to me everybody wants to visit this country with picturesquare parks, gardens. People want to see Westminster Abbey, Houses of Parliament, Big Ben, Tower Bridge and other places. English traditions and holidays are very interesting for many tourists. I think our tour will be exciting for you too.

IV. Reading the text “Holidays in Britain”.
  There are many holidays in Great Britain. The main holidays are Christmas and Bank holidays. Christmas is celebrated on the 25th of December and symbolizes the birthday of Jesus Christ. This day is marked by setting the fir-tree and decorating it with different toys and candles. Children wait for Santa Claus who comes to every house and brings presents.
   Going to bed children leave their stockings and shoes to receive presents next morning. There are a lot of parties organized by people to celebrate this wonderful holiday. Young people like to spend it together in good companies. There is a lot of fun and jokes on that day.
   Meeting the New Year‘s Eve is held in the family circle in England. Some people in Scotland go outside and meet the New Year in squares singing songs or dancing. The first man coming to you after the New Year Eve may bring you luck, especially if he comes with a piece of bread and coal. Bread symbolizes wealth and coal – warmth. Children like this holiday very much. They go from house to house, sing songs and congratulate people. People treat them to candies or give them small money.
    Bank holidays are celebrated four times a year. This day is a day – off for everybody because all banks and all offices are closed. Englishmen spend this holiday in the country. There are also great fairs with a lot of goods for sale, with fun, jokes and choosing the Pearl Queen and King. The Pearl Queen and King are people at the fair who have the most unusual costume with a lot of pearl buttons on it. These holidays are good.

V. Read the text and choose the right answer.
1. Christmas is celebrated …
a) in autumn;                    b) in spring;             c) in winter.
2. This holiday symbolizes …
a) the birthday of winter; b) the birth of Christ; c) the birth of nation.
3.The fir-tree is decorated with …
a) sweets;                         b) cards;                  c) toys.
4. On Christmas children wait for coming of …
a) Father Frost;                b) Santa Claus;        c) presents.
5. People like to spend Christmas in …
a) restaurants;                   b) friends’ houses ;  c) good companies  
6. Christmas is a very …. holiday  in England.
a) interesting ;                   b) popular;               c) famous

VI. Answer the questions.
1. What holiday is a family day?
2. When must the first man come with a piece of bread?
3.  Does bread symbolize health or wealth?
4. What do people do on the New Year’s Day?
5. What do you know about Bank Holidays?
6.  Where do Englishmen spend Bank Holidays? 

VII. Speaking about English traditions.
 T: I can show you some pictures: a fireplace, a cat, a dog, a flower. Why are these pictures on my table?
P1:  It seems to me they are about the English traditions, because Englishmen  
       respect and love their traditions.
P2:  Englishmen have sentimental love for things and traditions because they are
       old. They never throw away old things. In many houses of Britain they have a
       fireplace and though their bedrooms are cold the English people don’t want
       to have central heating because they don’t want to changes. The place in front
       of the fireplace is the main place for communication.
P3:  In Britain, I’d like to say that pets can send Christmas greetings to their
       friends, birthday cards to “husbands, wives, boy- or girl- friends”. Owners can
       buy their pets jeweled nylon, swim suits.
P4:  I want to say that love of gardens is deep enough and this is the reason   why
       So many people prefer houses to flats. No wonder that a rose or cabbage looks
       a miracle of nature’s work. If you want to make friends with the English, you
        should praise their plants.

VIII. Summing- up.
T: Thank you very much for your preparation and your activity in the lesson. I was  greatly impressed with your answers. They are good.

IX. Home assignment: to write a composition “ My favourite English tradition”.



Lesson 2
 The topic:                     Halloween in Britain.
The aim of the lesson:        to communicate on this topic; to develop pupils’s
                                            listening and reading skills; to practise oral speech
                                            skills.
The methods and receptions: quiz, game “Word find”.
The equipment:                  cards for the reading, poem.

Procedure
I. Introduction.
Good morning, children. Today our lesson is devoted to Halloween and everything
that is connected with it. Halloween is celebrated on 31 October. It is the eve of the festival of all saints, but many of the beliefs connected with it came long before the Christian era. I think that our lesson will be exciting for you.

II. Warming –up.
Listen to the poem “Pumpkin time”.

Pumpkin time is here again,
Time to play “trick or treat”.
Pumpkin time is here again,
Our spooky friends we’ll meet.
See the costumes we have on,
Monsters, ghosts, goblins too.
See the costumes we have on,
Hear us all shout “Boo!”

III. Complete the sentences.
1. Pumpkin time is ….
2. Time to play …
3. See the costumes…
4. Monsters, ghosts…

IV. Main part.
1. Speaking
T:  Children in English-speaking countries go “trick -or- treating” on Halloween. They dress up as ghosts and witches. Then they visit their neighbours’ houses.
They ask: “Trick or treat? “ The neighbour has to give them a treat ( usually chocolate) … or  they play a trick on the neighbour .Pumpkins with candles inside are usual decorations in the windows of people’s houses.
Children, why do we call today’s holiday “Halloween”?
P1: The word “Halloween” comes from a contracted corruption of  All Hallows
      Eve. 1 November, “All Hollows Day” ( or “All Saints Day”), is a catholic day
      of observance in honour of saints. But, in the 5th century  BC, in Celtic Ireland
      summer officially ended on 31 October. The holiday was called Samhain
      ( sow-en), the Celtic New Year.
T:  Good. What fruit did immigrants find instead of turnip in America?
P2: The Irish originally used turnips as their “jack - o- lantern”. But when
      the immigrants came to America, they found that pumpkins were bigger than
      turnips. So a jack-o-lantern in America was a hollowed –out pumpkin, lit
      with an ember.

2. Reading.
Read the text and fill in it with the words :

Pumpkin, candle, ghosts, flour, sweets
 
 




  Halloween  means a “holy evening”. British people celebrate it on 31 October. At
Parties children dress up as witches and … They cut horrible faces in a … and  put
a … inside.
 The light shines through the hotels. Children dressed in white sheets knock on doors. They shout out “trick or treat”. If they get some …, they go away. Some people do not give them treats and children make a lot of noise or spill some …
on the doorsteps.

3. Write if statements true or false.
1. Halloween means a sacred evening.
2. British people celebrate it on 31 November.
3. Children like to dress up like clowns.
4. They knock on doors and shout “trick or treat”.
5. If they get some treats, they play tricks.

4. Song “Halloween”.
The witch, the witch,
The ugly old witch…
Oh, what a terrible sight!
Just once a year comes,-
People say.
Oh scary Halloween Night.
Oo-oo-oo-oo,
Boo!

5.Writing.
T: Let’s play the game “Word find”. I take related word such as jack-o-lantern and
you find as many short words as possible before the timer runs out in 5 minutes.
Sample words: cake, coat, neck, ran, rent, joke, role, ten, ant, tore,  torn, corn, loan, tone, ale, crate, eat, ate, lean, rack, tack, not, rot, track, tan, can, ant, rant, lent.

V. Summing –up.
T: Let’s sum up our lesson and do the quiz “Halloween”.
                                                         Quiz
1. Who brought Halloween customs to America?
a) Japanese immigrants.
b) Chinese immigrants.
c) European immigrants
d) Indian immigrants.
2. Where were the first pumpkins grown?
a) in Italy;
b) in North America;
c) in Mexico;
d) in England.
3. What is a pumpkin?
a) a berry;
b) a kind of fruit;
c) a vegetable;
d) a kind of glass.
4. What colours do people use to decorate their homes for Halloween?
a) black and orange;
b) blue and yellow;
c) red and green;
d) brown and purple.
5. Who likes to dress in costumes at Halloween?
a) babies;
b) animals;
c) witches;
d) children and adults.
6. What do people usually give children at Halloween?
a) pumpkins;
b) candies;
c)toys;
d) gifts.
7.What images are used for Halloween decorations?
a) bats, spiders and vampires;
b) candies, cakes and pumpkins;
c) rats, mice and fish;
d) dogs, cats and hens.
8. What is worn around the neck to keep vampires away?
a) pumpkin;
b) tomato;
c) garlic;
d) corn.
9. Where do people go in their Halloween costumes?
a) to the theatre;
b) to the circus;
c) to school parties;
d) to the hospital.
10. What might you be given a prize for at a Halloween party?
a) the worst pumpkin;
b) the best pumpkin;
c) the worth costume;
d) the best costume.

T: What have we done during our lesson?
 Did you like to celebrate this holiday in Ukraine?  Prove your opinions.

VІ. Home assignment: to write about celebrating of Halloween at school.
















Listening comprehension

                                                            Text № 1      
“English homes”
Listen to the text and do the tasks.

   In English homes, fireplaces have always been the natural centre of interest in a room. People may like to sit at a window on a summer day, but for many months of the year they prefer to sit round the fire and watch the dancing flames.
   In the middle Ages the fireplaces in the halls of large castles were very wide. Such wide fireplaces may still be seen in old inns and in some of them there are even seats inside the fireplace.
  When coal fires became common, fireplaces became much smaller. Crates were used to hold the coal in fireplaces. Above the fireplace there was usually a shelf on which there were often clocks and photographs.
   The English like flowers very much. If you don’t believe it’s true, look at all gardening books in the book-shops, find out how many flowers arranging societies there are in England – thousands and thousands. It is a useful hobby because it doesn’t harm anyone. In winter people pick up seed catalogues and look at the coloured pictures of summer flowers. Even people with a small patch of ground in towns like to grow flowers, and the people who have never seriously tried to speak any foreign language carefully learn the Latin names of the flowers they plant so that they can tell these names to their friends.
    If you want to please an Englishman is very polite about his garden.
    When two Englishmen meet they often begin their conversation talking about the weather. The weather is always a topic for conversation and a good one. When they go abroad Englishmen often surprise people of other nations by this tendency to talk about the weather, a topic of conversation that other people do not find so interesting.


                                                           Task I
I. Read the statements below and put the letter “T” for the true statement and the letter “F” for the false one.
1. Fireplaces have been the centre of interest in a room.
2. English people like travelling very much.
3. The English speak about the weather.
4. The weather isn’t always a topic for conversation for Englishmen.
5. You can see many flowers near the English houses.
6. English people learn the Latin names of the flowers.

                                                            Task II
II. Choose the right answer and circle the letter A, B,C.
1. People sit around … and watch the dancing flames.
a) bonfire;                                b) bonfires;                             c) fire
2. In the Middle Ages the fireplaces of the old castles were…
a) narrow;                                b) wide;                                   c) very small
3. Later fireplaces became …
a) more biggest;                      b) more beautiful;                   c) much smaller
4. Above the fireplace was a shelf on which were…
a)  vases                                 b) clocks;                                 c) pictures
5. The hobby of Englishmen is …
a) flowers;                             b) music;                                  c) pictures
6. The English learn …. of the flowers which they plant.
a) the French names;            b) the Latin names;                   c) the American names

                                                               Task  III
III. Retell the text in a short form.   



 






























Listening comprehension

Text № 2
St. George’s Day”
Listen to the text and do the tasks.

    The 6th of May is St George’s Day. This holiday is especially important for village people because St George is a protector of agriculture and cattle-raising.
  On this day spring comes and you can see it. The first shoots have appeared in the fields, winter fields have become green. Gardens are already green too. Old people say that early dew on this day will give health to ill people and animals. That is why the main event of this holiday is sending the cattle to graze. People send the cattle with willow branches and say some magic words so that the cattle could pasture well.
  On this day all farmers with their families walk to the fields and pray for a rich harvest. They drink and eat right on the ground the whole day. After that they take some Easter food that they have prepared before and put it into the ground so that to have a rich harvest this year.
  Besides, St George is a protector of all animals. On this day animals gather and speak to each  other. It is not good to take back food which a dog has stolen from your table because St George will punish you.
  Old people say that on St George’s Day it is time for nightingales to sing and the cuckoos to cry.

                                                          Task I
I. Complete the sentences.
1. St. George’s Day is celebrated on the …
2. Old people say that early dew will give health to ill …
3. The main event of this holiday is sending …
4. On this day all farmers walk to the field and …
5. St. George is a protector of …
6. On St. George’s Day animals speak to…

                                                         Task II
II. Write as many questions to the sentences.
1.People send the cattle with willow branches and say some magic words so that cattle
pasture well.
2. On St. George’s Day it is time for nightingales to sing.


                                                        Task III
III. Answer the questions.
1. What holiday is marked on 6 May?
2. Is it a town or a village holiday? Why?
3. What happens to trees and fields?
4. What is the main event of this holiday? Why?
5. Where do farmers go on this holiday?
6. What do they do in the fields?
7. Who prays for a rich harvest?
8. Is St George a protector of all animals?
9. What do you know about St George’s attitude to animals?
10. What birds sing on this day?
.







Lesson 1
The topic:                            Holidays and traditions  in the USA.
The aim of the lesson:         to give information about American holidays;         
                                            to develop pupils’ reading and speaking skills;
                                            to train pupils’ skills in writing.
The methods and receptions:  match the pairs, role-play.
The equipment:                   cards for the reading, pictures of holidays.

                                             Procedure    
I. Introduction.
 T: Today we’ll speak about American holidays and traditions. There are a lot of holidays in the USA. Many of them are associated with the history of the nation. There are also some holidays that have come from the old colonial days. The main holidays of the USA are New Year’s Day, Easter, Memorial Day, Independence Day, Thanksgiving Day and Christmas.
   I want to tell you about New Year and Easter. The New Year’s Eve is a time for merriment. Most Americans spend this night with friends at home or in restaurants.
Thousands of people gather in New York in Times Square to see the New Year in.
The Tournament of roses takes place in Pasadena, California, on January 1 each year. Prizes are given to the cities with the most unusual floral compositions.
  At Easter there is a tradition for people to buy new clothes. After church services many people take walks along the streets of their towns, wearing their new Easter hats and suits. This is usually called the “Easter Parade”. I think these holidays are interesting for you.
II. Warming-up.
Look at the board and match the pairs.
1. New Year’s Day                               a) the fourth Monday of May 
2. President’s Day                                 b) the 14th of February
3. St Valentine’s Day                            c) the 4th of July



4. Halloween                                         d) the 12th of October
5. Veterans Day                                    e) the 31st of October 
6. Columbus Day                                  f) the 11th of November
7. Independence Day                            g) the 1st of January
8. Memorial Day                                   h) the third Monday of February
9. Thanksgiving Day                             i) the fourth Thursday of November.

III. Speaking.
   T: Let’s speak about American holidays which you have prepared for today.
   P1: Christmas is the most important religious holiday for Christians. Gift- giving is very common at Christmas. American children look forward to Christmas morning, when they find gifts brought by Santa Claus. Decorating houses and yards with lights, putting up Christmas trees, giving gifts, and sending greeting cards have become traditions even for many non- Christian Americans.
    P2: New Year’s Day is in January. The celebration of this holiday begins thee night before, when Americans gather to wish each other a happy and prosperous coming year.
    P3: I want to tell you about Thanksgiving Day. It is marked on the fourth Thursday of November. When the first settlers landed in America, their first year was very hard and 50 of 100 people died.  But the Indians taught people how to plant corn and wild vegetables and in autumn they got a large harvest. Thanksgiving Day was their holiday, the day of giving thanks to God. It is a family holiday and Americans try to gather all family at home on this day.
Families gather together for a traditional dinner which includes roast turkey and pumpkin pie.
   P4: Independence Day is marked on the 4th of July as the birthday of the United States as a free and independent nation. On this day in 1776 a document, known as the Declaration of Independence, was adopted. During this holiday American cities have parades; people shoot off fireworks in parks and fields.
   P5: Memorial Day comes on May 30. It is dedicated to the memory of those who died for America in different wars. National flags are put on the graves of soldiers on this day. Although this holiday originated in the aftermath of the Civil War, it has become a day on which the dead of all wars and the dead generally, are remembered in special programs held in cemeteries, churches, and other public meeting places.
  P6: Until the mid -1970s, February, 22, the birthday of George Washington, the hero of the Revolutionary War and the first president of the United States, was a national holiday. In addition, February, 12, the birthday of Abraham Lincoln, the president during the Civil War, was a holiday in most states. The two days have been joined , and the holiday has been expanded to honour all former presidents. It is celebrated on the third Monday in February.
  T: And you know that on 5 November English people celebrate Guy Fawkes Day. This holiday is very interesting because all people have fun and eat hot potatoes and toffee ( hot chestnut ). It’s a pity, we haven’t got a real toffee but I have got some sweets called “toffee” and I want to treat you with these sweets. Help yourselves and enjoy them!
                                                                                                                          
IV. Reading the text “Holidays and family traditions”.
  The main holidays in America are New Year’s Day on January 1, Easter is spring, Memorial Day on the 31st of May, Independence Day on the 4th of July, Labour
 Day on the 1st Monday of September, Halloween on October 31, Thanksgiving
 Day on the last Thursday in November, and Christmas on December 25. Other     holidays include President’s Weekend in the middle of February to honour Presidents Washington and Lincoln and Martin Luther King Day on January 18.
   Because families more and more   consist of intermarried faiths, some celebrate the holidays of more than one religion. Orthodox Christmas continues to be celebrated on January 6 and 7. Although public schools are not supported to get involved with the celebration of religious holidays, they have begun to teach more about the customs of different religious groups, so that, for example in December children will learn about both Christmas and Hanukkah.
  American family traditions are often most evident on the big holidays. This may involve visits to or from parents and grandparents. It is on the major holidays when Americans will have large meals in the mid-afternoon. Turkey dinners are typical for Thanksgiving and sometimes for Christmas, when goose is also common. Naturally, roast beef and ham, and all kinds of ethnic variations and additions 
are possible. For summer, autumn, and spring holidays picnics and barbeques are common. The fourth of July is one holiday that is celebrated in big crowns that gather in the evening to watch fireworks displays.
    Halloween is an occasion for children to get dressed up as witches, goblins, and ghosts and go “trick or treating”. This involves going around a neighbourhood dressed in costume and knocking on doors. When the door opens, the children call out, “ trick or treat”. People give the children candies.
    Candy also plays a large role in traditional Easter egg hunts, when children hunt after coloured eggs, chocolate bunny rabbits, and other candies their parents have hidden in the house.
   American families alsohave many everyday traditions. These are often connected with mealtimes and bedtime. At meals some families say grace before a meal. Meal preparation, table setting, and washing up may be distributed among family members on one basis or another. Toasts are saved for special occasions and even then they often very short. Traditions  vary from family to family, from ethnic group to ethnic group, and sometimes even from region to region.

V. Read the sentences .Put “+ “next to the true sentences and “ – “ next to the false ones.
1. All the families celebrate the holidays of only one religion.
2. American family traditions are often most evident on the big holidays.
3. Turkey dinners are typical for Easter and sometimes for Christmas, when goose is also common.
4. The fourth of July is one holiday that is celebrated in big crowds that gather in the evening to watch fireworks displays.
5.  Thanksgiving is an occasion for children to get dressed up as witches, goblins, and ghosts and go “trick or treating”.
6.  People give the children candies on Halloween.
7. American families also have no everyday traditions. At meals some families say grace before a meal.
8. Toasts are often very short but they are told at every holiday.

VI. Role-play the situations.
                                           Task I
One of you is an American guest to Ukraine. The four other pupils are the family. You are going to celebrate a holiday. Choose a holiday and tell about its celebration in Ukraine and the traditions connected with it.

                                          Task II
One of you is an exchange pupil from Ukraine. All the rest are American university pupils. You are going to celebrate a holiday. Choose a holiday and tell about its celebration in America to your guest and the traditions connected with it.

VII. Summing-up.
- What have you done at the lesson ?
- What holiday did you like best of all?
- What do you know about Thanksgiving Day?
- How do Americans celebrate Guy Fawkes Day?

VIII. Home assignment: to write a short story on the topic “My favourite American holiday”.




Lesson 2
The topic:                       Columbus Day.
The  aim of the lesson:   to practise pupils’ reading, speaking skills;
                                        to practise vocabulary on the topic; to train pupils’ skills
                                        in writing.
The methods and receptions: work groups.
The equipment:               authentic texts, poem.

                                             Procedure
I. Introduction.
 Good morning, pupils. In every culture people celebrate holidays. Most American holidays are not religious, but commemorative in nature and origin.  Because the nation is blessed with rich ethnic heritage it is possible to trace some of the American holidays to diverse cultural sources and traditions, but all holidays have taken on distinctively American flavour. Today we’ll speak about Columbus Day and recite poem about it.

II. Warming –up.
Listen to the poem and find the verbs.
                                            Columbus
Give me white paper!
This which you use is black
And rouge with smears
Of sweat and grime and fraud
And blood and tears,
Crossed with the story
Of men’s sins and fears,
Of battle and of famine all these years,
When all God’s children
Had forgotten their birth,
And drudged and fought and died
Like beasts of earth. “Give me white paper!
One storm – trained seaman
Listened to the word;
What no man saw he saw,
He heard what no one heard.
In answer he compelled the sea
To eager man to tell
The secret she had kept so well!
Left blood and guilt and tyranny behind-
Sailing still west the hibben shore to find;
For all mankind unstained scroll unfurled,
Where God might write anew
The story of the World.

III. Listen to the poem and write down the verbs from it.

Regular verbs
Irregular verbs
Crossed
Give
Use
Had

IV. Main part.
1. Reading.
Work in two groups. Put the extracts of the text in the right order ( 6 extracts are given to pupils).

   1. There were educated people, however, who reasoned that the world must be  round. An Italian named Christopher Columbus was bold enough to push this notion,      and ask for money to explore the seas, and find what he thought  would be the other hemisphere of the earth. Portugal, Italy and England refused to support such a venture.
   2. At that time, spice merchants were looking for an easier route to Asia. They traveled south past Africa, around the Cape of Good Hope , and continued eastward. Christopher Columbus convinced Queen Isabella of Spain that it would be easier  to sail directly west and find the rich treasures of India and Asia. A new route would be found, he said, and possible new lands for Spain.
   3. Columbus first asked Queen Isabella for help in 1486, but it was years before she agreed. Columbus was promised the title of “Admiral of the Ocean Sea”, and one-tenth of the riches that came from any of his discoveries.
  4. Finally, on 3 August 1492, he and ninety men set sail on the flagship Santa Maria. Two other ships, the Nina and the Pinta, came with him. They sailed West. Three long months went by. His men became tired and sick, and threatened to turn the ships back. Columbus encouraged them, certain that they would find the spice trail to the East. On 11 October, at 10 o’clock at night, Columbus saw some light. The Pinta kept sailing , and reported that the light was, in fact, land. The next morning at dawn they landed.
  5.Christopher Columbus and his crew expected to see native to Indians. They went ashore in their best clothes, knelt and praised God for arriving safely. From the Indians they learned that the island was called Guanahani. Columbus christened it San Salvador and claimed it immediately for Spain. When they landed on the island that is now Cuba, they thought that they were in Japan. After three subsequent voyages, Columbus was still unenlightened. He died a rich and
 famous man, but he never knew that he had discovered lands that few people had imagined were there.
  6. Americans might not have a Columbus Day if Christopher Columbus had not been born in Italy. Out of pride for their native son, the Italian population of New York City organized the first celebration of the discovery of America on 12 October 1866. The next year, more Italian organizations in other cities held banquets, parades and dances on that date. In 1869, when Italians of San Francisco celebrated 12 October, they called it Columbus Day.
   
2. Answer the questions.
1. What did spice merchants think of it?
2. Who did Columbus ask for help?
3. How many ships went with him?
4. When was Columbus Day celebrated first?

3. Speaking.
T: Discuss the following :
-         admiral of the Ocean Sea;
-         first celebrations.

V. Summing-up.
- What do you know about Columbus?
- Was he a famous man?
- What country did Columbus discover ?
- Did he die a rich or poor man?

VI. Home assignment: to write an essay “Columbus Day”.















 
Listening comprehension
Text № 1
“New Year’s Day”
Listen to the text and do the task.
                                     
In USA many people have New Year parties. A party usually be­gins at about 8 o'clock and goes on until early morning. At midnight they listen to the chimes of Big Ben, drink a toast to the New Year and sing Auld Lang Syne.
Although in the United States the official holiday is January the 1st, the celebration really begins on December 31st. New Year's Day is celebrated with parties which last beyond midnight so that everyone can see the New Year in and watch the Old Year out. Theatres, night clubs, restaurants are crowded. At 1.2:00 midnight when the ringing f bells popping of champagne bottles and firecrackers, and blowing of sirens and whistles announce the start of New Year. People throw streamers and confetti, shake hands, exchange kisses and embraces, and wish each other a "Happy New Year!" Some people gather in the streets of big cities, they ring bells, shoot guns and firecrackers. Janu­ary 1st is celebrated with parades in some cities. One of the noisiest and most crowded of New Year's Eve celebrations takes place in New York City at Times Square. Thousands of New Yorkers gather there, and millions of Americans across the country join them by TV.
Following a long, chaotic New Year's Eve, Americans spend a qui­et New Year Day. In most households everyone sleeps late, often en­joys meals and TV with the family and friends. Two famous New Year's Day festivals are showed for national viewing: the Tournament of Ros­es and Mummer's Parade. Both of these events have been American traditions for more than half a century.
The Mummer's Parade, which takes place in Philadelphia, is a ten-hour show. It was introduced in the US by Swedish immigrants. There are clowns, musicians, dancers — all led by King Momus dressed in bright satin.
The Tournament of Roses takes place in Pasadena, California, prizes are awarded to the cities with the most unusual and attractive floral displays. After the parade, the Rose Bowl football game, a struggle between two top-ranking college football teams, is played. Those vents attract thousands of tourists and millions of TV viewers.
Besides champagne, streamers and noisemakers, other symbols of the New Year celebration include a clock or hourglass, an old man sym­bolizing the Old year, and a new baby symbolizing the New Year. This may be an allusion to the ancient Roman god Janus, for whom the month of January is named. Legend has it that Janus had two faces, one looking into the past, and the other looking into the future. This certainly personifies the sentiments of many people who, on New Year's Day think both about the past year with its achievements and shortcomings and look forward with hope to a new and better year to come. Sincere and practical, many Americans even write down their "New year resolutions" to do specific things like giving up smoking, going on a diet, getting up earlier, spending less money on clothes, etc, Even though such resolutions are rarely kept, at least they make for a good laugh when the next New Year comes.
                                                      
Task I
I. Read the statements below and put the letter “T” for the true statement and the letter “F” for the false one.
1. In USA many people have New Year parties.
2. A party begins at about 7 o’clock and goes on until early morning.
3. At night they listen to the chimes of Big Ben.
4. In the United States the official holiday is the first of January.
5. New Year’s Day is celebrated with parties which last beyond midnight.
6. Theatres, restaurants are not crowded on the New Year.

                                                           Task II
II. Choose the right answer.
1. On New Year people wish each other …
a) Christmas;                                 b) Merry Christmas;      c) “Happy New Year!”
2. The Mummer’s Parade takes place in …
a) New York;                                b) California;                 c) Philadelphia
3. It was introduced in the US by … immigrants.
a) Swedish;                                   b) French;                       c) Italian
4. The Tournament of Roses takes place in …
a) Texas;                                      b) Arisona;                      c) Pasadena
5. The old man symbolizing …
a) the Old year;                            b) the New Year;            c) Christmas
6. Other symbols of the New Year celebration include …
a) a clock;                                    b) a tree;                          c) hourglass. 

                                                             Task III
III. Retell the text in the written form.



















 






























Listening comprehension
Text № 2
“Martin Luther King’s Day”

Listen to the text and do the task.
The Reverend Dr. Martin Luther King Jr. was a black clergyman who is ranked among the greatest of black Americans because of his crusade to win full civil rights for his people. Preaching nonviolence, much in the same way as had Mahatma Gandhi of India, Martin Luther King Jr. spoke and campaigned tirelessly to rid the United States of traditions and laws that forced on black Americans the status of second-class citizens.
Among these laws were those in some states which required black people to take back seats in buses or which obstructed voting by blacks.
In the late 1950s and early 1960s, African Americans, led by Dr. Martin Luther King Jr., used boycotts, marches, and other forms of nonviolent protest to demand equal treatment under the law and an end to racial prejudice. A high point of this civil rights move­ment came on August 28, 1963, when more than 200,000 people of all races gathered in front of the Lincoln Memorial in Washington, D. C, to hear King say: "I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slaveholders will be able to sit down together at the table of broth­erhood...
I have a dream that my four little children will one day live in a na­tion where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character".
Not long afterwards the U.S. Congress passed laws prohibiting discrimination in voting, education, employment, housing, and public accommodations.
The world was shocked when Dr. King was assassinated in 1968. Ever since, special memorial services have marked his birthday on January 15. By vote of Congress, the third Monday of every Janu­ary, beginning in 1986, is now a federal holiday in Dr. King's honor.

                                             Task I
I. Complete the sentences.
1. The Reverend Dr. Martin Luther King Jr. was …
2. Among these laws were those in …
3. In the late 1950 s and early 1960 s, African Americans, led by Dr. Martin Luther, used …
4. A high point of this civil rights movement came on …
5. More than 200, 000 people of all races gathered in …
6. He has a dream that his four little children will live in …

                                            Task II
II. I. Read the statements below and put the letter “ T” for the true statement and the letter “F” for the false one.
1. African Americans protest to demand equal treatment under the law.
2. King wants that the sons of former slaves and the sons of former slaveholders will be able to sit down at the table of brotherhood.
3. Not long afterwards the U.S. Congress passed laws prohibiting discrimination in voting, education and others.
4. The world was shocked when Dr. King was assassinated in 1967.
5. Special memorial services have marked his birthday on January 14.
6. The third Monday of every January is now a federal holiday in Dr. King’s honor.

                                             Task III
III. Write as many questions to the sentence.

1. Martin Luther King Jr. spoke and campaigned tirelessly to rid the United States of traditions and laws that forced on black Americans the status of second- class citizens.
































Listening comprehension

Text 3
“All Fool’s Day”
Listen to the text and do the tasks.
                                           
  Normally called “April Fools’ Day”, this day falls on the 1st of April. It is a day when you can light-heartedly make fools of your family, friends and colleagues by playing tricks on them.
  The joke, however, must be received or believed by midday otherwise it is the joker and not the victim who becomes the fool.
  Even newspapers, television and radio programmes join in the fun publishing and broadcasting amusing tales. But the most famous April Fools’ joke was perpetrated by the BBC’s programme, “Panorama”. The programme presented a serious report about spaghetti growing on trees in Italy. It examined the problems of cultivating and harvesting spaghetti and included interviews with spaghetti fanners.

                                         
                                                        Task I
I. Complete the sentences.
1. Englishmen celebrate April Fools’ Day on the …
2. It is a day when you can make fools of …
3. Newspapers  and television publish amusing tales.
4. “ Panorama” presented a report about …
5. The most famous April Fools’ joke was in …
6. It examined the problems of …

                                                        Task II
II. Write as many questions to the sentence.


























 




                                        

Немає коментарів:

Дописати коментар